Layanan journal yang disediakan oleh Perpustakaan Universitas Gunadarma
| Judul Artikel | : | POLA SAPAAN KEKERABATAN DALAM BAHASA JEPANG PADA FILM SAMURAI X: REFLECTION |
|---|---|---|
| Judul Terbitan | : | Jurnal Ilmiah Aurora Sastra, Budaya, dan Bahasa |
| ISSN | : | 23375469 |
| Bahasa | : | IND |
| Tempat Terbit | : | Bandung |
| Tahun | : | 0000 |
| Volume | : | Vol. 2 Issue 3 0000 |
| Penerbit | : | Fakultas Sastra, Universitas Kristen Maranatha |
| Frekuensi Penerbitan | : | - |
| Penulis | : | Lauw Hong Ming |
| Abstraksi | : | Pola sapaan merujuk pada pola yang mempertautkan seperangkat kata-kata atau ungkapan-ungkapan yang dipakai untuk menyebut dan memanggil para pelaku dalam suatu peristiwa bahasa. Penelitian pola sapaan dalam bahasa Jepang adalah sebuah penelitian bahasa dalam ruang lingkup sosiolinguistik. Oleh karena itu, landasan teori yang dipakai dalam penelitian ini akan mengacu pada teori sosiolinguistik. Penelitian ini bertujuan untuk menggambarkan sapaan kekerabatan dalam hubungan sosial masyarakat Jepang. Merujuk pada pengertian, bentuk-bentuk hubungan sosial dan sistem kemasyarakatan. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif karena bertujuan untuk menggambarkan penggunaan kata sapaan yang digunakan penutur kepada petutur. Data pada penelitian diambil dari film berjudul Samurai X Reflection, dikumpulkan dengan metode simak (Sudaryanto, 1993, him 24). Teknik catat dengan daya pilah sebagai pembeda reaksi dan kadar keterdengaran (Sudaryanto, 1993, hlm.25) juga diterapkan untuk validitas data. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa dalam kaitan dengan pemakaian keigo pada sapaan bahasa Jepang, terbentuk dari strata sosial yang ada dalam masyarakat Jepang. Dalam strata sosial masyarakat Jepang muncul pula bentuk sapaan yang disesuaikan dengan usia penutur dan petutur (sapaan kekerabatanlkeluarga). Keigo pada sapaan dalam masyarakat sosial Jepang, juga sangat dipengaruhi oleh konsep uchi dan soto dengan penanda sintaktik yang terkait objek tuturan dengan tiga bentuk keigo : sonkeigo, kenjogo, teineigo. |
| Kata Kunci | : | sapaan; tingkat tutur; penutur(pn); petutur(pt) |
| Lokasi | : | P200 |
| Terakreditasi | : | belum |